Nosso Lar
Pai querido, enquanto a noite traz a benção do repouso
Recebe, pai carinhoso, nosso afeto e devoção!
Enquanto as estrelas cantam na luz que as empalidecem
Vem unir à nossa prece a voz do teu coração
Não te perturbes na estrada de sombras do esquecimento
Não te doa o sofrimento, jamais te firas no mal
Não temas a dor terrestre, recorda a nossa aliança
Conserva a flor da esperança para a ventura imortal
Enquanto dormes no mundo, nossas almas acordadas
Relembram as alvoradas desta vida superior
Aguarda o porvir risonho, espera por nós que, um dia
Volveremos à alegria do jardim do teu amor
Nuestro Hogar
Querido padre, mientras la noche trae la bendición del descanso
Recibe, cariñoso padre, nuestro afecto y devoción
Mientras las estrellas cantan en la luz que las desvanece
Ven a unir a nuestra oración la voz de tu corazón
No te preocupes en el camino de sombras del olvido
No sufras, nunca te lastimes en el mal
No temas al dolor terrenal, recuerda nuestra alianza
Guarda la flor de la esperanza para la dicha inmortal
Mientras duermes en el mundo, nuestras almas despiertas
Recuerdan los amaneceres de esta vida superior
Espera un futuro risueño, espera por nosotros que, algún día
Volveremos a la alegría del jardín de tu amor