De Dochter Van de Kastelein
refr.:
Ja, ze is de dochter van de kastelein
En daarom wil ik zo graag bij haar zijn
Ik zit de hele dag bij haar en we maken veel plezier
En hebben we dorst, dan roepen we: "Marietje, nog vier bier"
Ja, ze is de dochter van de kastelein
En geloof me vrij: ze mag er zijn
Ze woont hier in het zuiden en ze heeft een leuk cafe
En wip je daar eens binnen, doe je met de bende mee
Het is er steeds gezellig, ja, je hebt 'r altijd lol
En moest de stemming dalen, roep je: "Doe ze nog eens vol"
refr.
Ze lust ook graag een borrel en doet altijd lekker mee
En zij heeft rooie haren en een mondje goud-op-snee
Ze heeft twee mooie benen en de rest mag er ook zijn
En in d'r wolle bloesje is 't heus geen valse schijn
refr.
La Hija del Tabernero
refr.:
Sí, ella es la hija del tabernero
Y por eso quiero estar cerca de ella
Paso todo el día con ella y nos divertimos mucho
Y si tenemos sed, gritamos: 'Marietje, otros cuatro cervezas'
Sí, ella es la hija del tabernero
Y créeme: ella es atractiva
Ella vive aquí en el sur y tiene un café agradable
Y si entras allí, te unes a la pandilla
Siempre es agradable, siempre te diviertes
Y si el ánimo decae, dices: 'Llénalas de nuevo'
refr.
A ella también le gusta un trago y siempre participa
Y tiene cabello rojo y una boca de oro
Tiene dos piernas hermosas y el resto también es atractivo
Y en su blusa de lana, no es una falsa apariencia
refr.