A Noite Todo Gato é Pardo
A NOITE TODO GATO É PARDO
(11239-39-57) 4:00
Tão carente assim de emoção
Tão ruim é depender de gratidão
Mas não sou apenas um rapaz crescidinho
Acerto o passo em quem cruzar meu caminho
A ferro e fogo vim marcar minha condição
Faz o meu peito palpitar um pouquinho
O nosso amor ficar bem coloridinho
Bem de mansinho assim não dá pra resistir
Mas não vou sofrer se perdurar a paixão
Me colocar como Romeu ou Sansão
Os meus heróis nunca vieram a tocar o chão
Então minha idéia é um mata borrão
Apago a luz pra melhorar a visão
Quem vai saber o que vai ser sou eu não é você.
Eu acordo cedo e decido o que vai ser
Não me venha agora me dizer o que fazer
Vivo em sustenido, essa é a minha condição
Tão ruim é depender de gratidão.
Letra e Música: Carbono 14
En la noche, todo gato es pardo
EN LA NOCHE, TODO GATO ES PARDO
Tan necesitado de emoción
Tan malo es depender de gratitud
Pero no soy solo un chico crecido
Pongo en su lugar a quien se cruce en mi camino
Con determinación vengo a marcar mi posición
Hace que mi corazón palpite un poco
Que nuestro amor se vuelva bien colorido
Así, suavemente, no puedo resistir
Pero no sufriré si la pasión perdura
No me pongo como Romeo o Sansón
Mis héroes nunca llegaron a tocar el suelo
Así que mi idea es un borrón
Apago la luz para mejorar la visión
Quién sabrá lo que será, soy yo, no eres tú
Me levanto temprano y decido qué será
No vengas ahora a decirme qué hacer
Vivo en sostenido, esa es mi condición
Tan malo es depender de gratitud
Letra y Música: Carbono 14
Escrita por: Airton / Douglas / Leandro / OTÁVIO