Jitensha ni Notte - Tema de Yukito
はるがやってきた
haru ga yatte kita
きょうはいいてんき
kyou wa ii tenki
ねこもやねのうえ
neko mo yane no ue
あくびしているよ
akubi shite iru yo
どこかにいきたいなこんなときは
doko ka ni ikitai na konna toki wa
おおきなおむすびをおべんとうばこに
ooki na o-musubi wo o-bentou-bako ni
つめこんだら
tsume kondara
あたらしくかった
atarashiku katta
じてんしゃにのって
jitensha ni notte
きみとかわぞいを
kimi to kawa zoi wo
らんらんらはしってく
ran-ran-ra hashitte ku
みどりのこうえんについたらすぐ
midori no kouen ni tsuitara sugu
カメラをとりだしてならんでなかよく
kamera wo torida shite narande nakayoku
きねんしゃしん
kinen shashin
おなかがすいてきたよ
onaka ga suite kita yo
おべんとうをたべよう
o-bentou wo tabeyou
こかげになったしばふに
kokage ni natta shibafu ni
ふたりすわってすこしひとやすみ
futari suwatte sukoshi hito-yasumi
おいしいくうきとゆでたまごほうばれば
oishii kuuki to yude-tamago hoobareba
なんだかしあわせはるかぜにさそわれて
nan da ka shiawase harukaze ni sasowarete
たんぽぽがふわりととんだ
tanpopo ga fuwari to tonda
あおぞらにうかぶ
aozora ni ukabu
くものひこうせん
kumo no hikousen
みなみのしまへと
minami no shima e to
らんらんらひととび
ran-ran-ra hitottobi
いるかがじゃんぷしてあそんでるよ
iruka ga janpu shite asonderu yo
はじけるなみしぶきほうせきのように
hajikeru nami shibuki houseki no you ni
きらめいてる
kirameiteru
きみがぼくをよぶこえ
kimi ga boku wo yobu koe
だんだんおおきくなる
dandan ookiku naru
ようやくめがさめたんだ
youyaku me ga sametanda
ゆめをみてたよきもちよかったよ
yume wo mite ta yo kimochi yokatta yo
ねぼけたえがおがゆうやけにあかくなる
neboketa egao ga yuuyake ni akaku naru
そろそろかえろうあたたかなひだまりが
sorosoro kaerou atataka na hidamari ga
むねのなかきえないうちに
mune no naka kienai uchi ni
Montando en Bicicleta - Tema de Yukito
La primavera ha llegado
El clima está agradable hoy
Incluso los gatos bostezan
encima de los techos
En momentos como este, quiero ir a algún lugar
Preparar un gran almuerzo en una caja
y llevarlo conmigo
Montando en una bicicleta recién comprada
Corriendo contigo por el río
Tan pronto como llegamos al parque verde
Tomamos fotos juntos, nos paramos amigablemente
para tomar una foto de recuerdo
Me dio hambre
Vamos a comer el almuerzo
Nos sentamos en la hierba bajo la sombra
y tomamos un pequeño descanso
Si inhalamos el delicioso aire y el huevo cocido
de repente nos sentimos felices, atraídos por la brisa primaveral
y los dientes de león flotaron suavemente
En el cielo azul
una estela de nubes
volando hacia una isla del sur
Los delfines saltan y juegan
Las olas se rompen como joyas brillantes
Tu voz me llama
Cada vez más fuerte
Finalmente me despierto
Había tenido un buen sueño
Tu sonrisa adormilada se vuelve roja al atardecer
Es hora de regresar pronto
El cálido rayo de sol no desaparece
en mi corazón