395px

Tomoe (Traducción)

カードキャプターさくら (Cardcaptor Sakura) (Sakura Card Captors)

Tomoe

くもまにおどるひかり
Kumo ma ni odoru hikari
ぞんげにふりそそぐきせついまはじまる
Zonge ni furi sosogu kisetsu ima hajimaru

かけよるとものこえに
Kake yoru tomo no koe ni
ふりむけばそこにいつもかわらぬえがお
Furimukeba soko ni itsumo kawaranu egao
そしてひざしはかがやく
Soshite hizashi wa kagayaku

ふゆのいてつくみちをゆくとき
Fuyu no ite tsuku michi wo yuku toki
さいげないはげましに
Saige nai hagemashi ni
いくのたすけられただろう
Iku no tasukerareta darou

きみのようにきみのようにふうきくれるひとでいたいよ
Kimi no you ni kimi no you ni fuuki kureru hito de itai yo

はるかにつつくみちの
Haruka ni tsutsuku michi no
ゆくさきはくものかなたへとのぼってゆく
Yuku saki wa kumo no kanata e to nobotte yuku

いつしかみちははなれ
Itsushika michi wa hanare
それぞれのみらいあるきはじめるときも
Sorezore no mirai aruki hajimeru toki mo
きっとひざしをかがやく
Kitto hizashi wo kagayaku

ゆめにやぶれてきずついたとき
Yume ni yaburete kizutsuita toki
たすけあいささえあう
Tasuke ai sasae au
ともだちでいてほしいよ
Tomo dachi de ite hoshii yo

きみのためにきみのためにちからになるひとでよ
Kimi no tame ni kimi no tame ni chikara ni naru hito de yo

わらうときもなくときにも
Warau toki mo naku toki ni mo
ごがつのひざしのように
Gogatsu no hizashi no you ni

Tomoe (Traducción)

Kumo es Odoru Hikari ma
Zonge no es nada, o bien no Umaru sosogu Kisetsu

Kake es yoru Tomo no Koe
Mercado Furimukeba es Itsumo kawaranu egao
Soshite Hizashi de Kagayaku

Fuyu no michi wo yuku tema tsuku dejar
Saige nai no es gemashi
Miku tasukerareta no darou

Kimi no kimi no te es que se fuuki kureru hito de Itai yo

Haruka no tsutsuku michi
Yuku pulse el kumo no kanata e para nobotte yuku

Itsushika michi no son
Sorezore no Mirai Meru aruki No deje mo
Hizashi wo Kitto Kagayaku

Yume es yaburete kizutsuita dejar
Tasuke ai Sasae o
Tomo yo dachi hoshii el elemento

Kimi no es domesticar Kimi no chikara domar es Maru hito de yo

Rau dejó es dejar mo mo
Gogatsu Hizashi no no se le

Escrita por: