Pretérito Imperfeito
Me lembro de você dizer coisas que eu não quis
acreditar. Toda uma vida para aprender e não quis me
escutar.
Caminhando por buracos e tempestades sem rumo sem
direção. Não é fácil aceitar a dor de não poder voltar
e ter
o tempo para pensar nas coisas que eu fiz e não te
orgulhar. Partiu sozinho deixando para trás avisos,
conselhos,
palavras de edificação; sobrepondo o orgulho á
humildade, areia á pedra. Viu-se capaz de seguir só
dia-dia com suas
próprias pernas em sua mais profunda ignorância.
Caminhos inconstantes, esburacados e tortuosos
percorri. Laços da
morte me cercaram, torrentes de impiedade me impuseram
terror. Cadeias infernais me cingiram, tramas de morte
me surpreenderam...
precedentes da ruína. Sentir magoa ou pesar por falta
ou erro cometido; mudar de procedimento, de paracer.
Arrependimento genuíno
e verdadeiro, reconhecer o erro e pedir perdão.
Levantar e aprender, não esquecer as falhas de um
passado tão imperfeito para mim.
Não é fácil aceitar a dor de não poder voltar e ter o
tempo pra pensar nas coisas que eu fiz e não te
orgulhar.
Pretérito Imperfeito
Recuerdo cuando me decías cosas que no quise
creer. Toda una vida para aprender y no quise
escucharte.
Caminando por agujeros y tormentas sin rumbo sin
dirección. No es fácil aceptar el dolor de no poder volver
y tener
el tiempo para pensar en las cosas que hice y no
sentirme orgulloso. Partiste solo dejando atrás advertencias,
consejos,
palabras de edificación; prefiriendo el orgullo a la
humildad, arena a piedra. Se vio capaz de seguir solo
día a día con sus
propias piernas en su más profunda ignorancia.
Caminos inconstantes, llenos de baches y tortuosos
recorrí. Lazos de
la muerte me rodearon, torrentes de impiedad me
impusieron terror. Cadenas infernales me rodearon, tramas de muerte
me sorprendieron...
preludios de la ruina. Sentir dolor o pesar por falta
o error cometido; cambiar de procedimiento, de parecer.
Arrepentimiento genuino
y verdadero, reconocer el error y pedir perdón.
Levantarse y aprender, no olvidar las fallas de un
pasado tan imperfecto para mí.
No es fácil aceptar el dolor de no poder volver y tener el
tiempo para pensar en las cosas que hice y no sentirme
orgulloso.