Samba Lelê
Samba Lelê tá doente,
Tá com a cabeça quebrada
Samba Lelê precisava
De umas dezoito lambadas
Samba, samba, samba ô Lelê
Na barra da saia ô Lelê
Oh! mulata bonita
Como é que se namora?
- Bota o lencinho no bolso
Deixa a pontinha de fora
Pisa, pisa, pisa, ô mulata
Na barra da saia, ô mulata!
Oh! mulata me diga
Onde é que você mora?
- Moro na Praia Formosa
E de lá eu vou-me embora
Pisa, pisa, pisa, ô mulata
Na barra da saia, ô mulata!
Se fosse hoje a Lelê tá
Morava em Copacabana
Ia no psiquiatra
Fazia Fim-de-semana
Invés de barra da saia
Pisava na barra da anágua
E namorava de lambreta
E falava da calça d'água
Samba, samba, samba ô Lelê
Na barra da saia ô Lelê
Samba Lelê
Samba Lelê is sick,
Has a broken head
Samba Lelê needed
About eighteen spankings
Samba, samba, samba oh Lelê
At the hem of the skirt oh Lelê
Oh! beautiful mulatto
How do you court?
- Put the handkerchief in your pocket
Leave the tip out
Step, step, step, oh mulatto
At the hem of the skirt, oh mulatto!
Oh! mulatto tell me
Where do you live?
- I live in Praia Formosa
And from there I will leave
Step, step, step, oh mulatto
At the hem of the skirt, oh mulatto!
If it were today, Lelê would
Live in Copacabana
Would go to the psychiatrist
Would have a Weekend
Instead of the hem of the skirt
Would step on the hem of the petticoat
And would date on a scooter
And talk about the rain pants
Samba, samba, samba oh Lelê
At the hem of the skirt oh Lelê