Eratã
Cu ochiul drept privesc nauc spre Ursa mare
Strang in mana un pahar si capul iar ma doare
Pe etajera-n stanga-i colivia goala
Cei doi motani ai mei s-au stins de mult de boala
Si spune-mi, nu uita, inaite de a pleca
De ce mi-ai spus "adio", intai de a ne vedea?
Si spune-mi, nu uita, inaite de a pleca
De ce mi-ai spus "adio", intai de a ne vedea?
Cu ochiul drept privesc nauc spre Ursa mare
Strang in mana un pahar si capul iar ma doare
Mi-e teama ca nu am sa ma mai pot abtine
Imprumuta-mi te rog visele tale pana maine
Eratã
Con el ojo derecho miro fijamente hacia la Osa Mayor
Sostengo en mi mano un vaso y mi cabeza duele de nuevo
En la repisa izquierda está la jaula vacía
Mis dos gatos han muerto hace mucho de enfermedad
Y dime, no olvides, antes de irte
¿Por qué me dijiste 'adiós' antes de vernos?
Y dime, no olvides, antes de irte
¿Por qué me dijiste 'adiós' antes de vernos?
Con el ojo derecho miro fijamente hacia la Osa Mayor
Sostengo en mi mano un vaso y mi cabeza duele de nuevo
Temo que no podré contenerme más
Por favor, préstame tus sueños hasta mañana