395px

Cómo lo veo

Carina Round

How i see it

You know it seems to me
You fail to see beauty through invisible tears
I know what you mean but
Its not what I'm getting at when
I say
'The bits of broken glass
In the evening sun reflection
Look like stars in the night sky
Of the central reservation'

You just say
'That's not how I see it'

Moving through the rain
I hear you here
Say life is a valley of tears
And your heart is a drain
But how can that be the truth when
The storm that came was invited by you?

I say

'The rain is just the moon
She's sending soul in your direction
I hope she softens you soon
With her subliminal affection'

You just say
'That's not how I see it'

There's something missing when you look at me
If all you see is what your eyes see
Hold on I'm coming in

Cómo lo veo

Sabes, me parece
Que no logras ver la belleza a través de lágrimas invisibles
Entiendo lo que quieres decir pero
No es a eso a lo que me refiero cuando
Digo
'Los pedazos de vidrio rotos
En el reflejo del sol de la tarde
Parecen estrellas en el cielo nocturno
De la reserva central'

Tú solo dices
'Esa no es la forma en que lo veo'

Caminando bajo la lluvia
Te escucho aquí
Decir que la vida es un valle de lágrimas
Y que tu corazón es un desagüe
Pero ¿cómo puede ser eso verdad cuando
La tormenta que vino fue invitada por ti?

Yo digo
'La lluvia es solo la luna
Ella envía alma en tu dirección
Espero que te suavice pronto
Con su afecto subliminal'

Tú solo dices
'Esa no es la forma en que lo veo'

Hay algo que falta cuando me miras
Si todo lo que ves es lo que tus ojos ven
Espera, estoy entrando

Escrita por: Carina Round