395px

Liebes-Popsong

Cariño (ES)

Canción de Pop de Amor

Voy a escribirte una canción
Por cada vez que te he echado de menos
Voy a llenar tu disco duro
De canciones con te quieros

Voy a triunfar para sonar en la radio
Para que así me tengas que escuchar
Voy a escribirte en un mensaje
Que sin ti, no sé flotar

Voy a enviarte todas las cartas
De las que nunca fui capaz
Repletas de cupones descuento
De mi amor sin caducidad

Voy a comprarme un billete
Directo al centro de tu corazón
Voy a quererte hasta la muerte
O hasta que nos echen de este salón

Voy a invitarte a todas mis fiestas
Sin que sepas que son en tu honor
Voy a contarle hasta a mis padres
Que me gustas un montón
(Que me gustas un montón)

Voy a buscarte por las noches
Cuando cierren el local
Voy a pillarte una cerveza
Para que te quedes un rato más

Voy a llevarte a la boda
De mi primo el neoliberal
Voy a traerte flores blancas
Para que las puedas colorear

Voy a reírme de tus chistes
Aunque sepas que son lo peor
Peor que toda esa mierda
Que habla de política en televisión

Voy a grabarte un disco bonito
De canciones de pop de amor
Voy a pedirte que te cases conmigo
Aunque quizá digas que no

Pero como digas que no
Si dices que no
Será tu peor error

Liebes-Popsong

Ich werde dir ein Lied schreiben
Für jede Sekunde, in der ich dich vermisst habe
Ich werde deine Festplatte füllen
Mit Songs voller "Ich liebe dich"

Ich werde erfolgreich sein, um im Radio zu spielen
Damit du mich hören musst
Ich werde dir in einer Nachricht schreiben
Dass ich ohne dich nicht existieren kann

Ich werde dir all die Briefe schicken
Die ich nie zu schreiben vermochte
Voll mit Rabattcoupons
Für meine Liebe ohne Ablaufdatum

Ich werde mir ein Ticket kaufen
Direkt ins Herz von dir
Ich werde dich bis zum Tod lieben
Oder bis wir aus diesem Raum geworfen werden

Ich werde dich zu all meinen Partys einladen
Ohne dass du weißt, dass sie zu deinen Ehren sind
Ich werde es sogar meinen Eltern erzählen
Dass ich dich echt mag
(Dass ich dich echt mag)

Ich werde dich nachts suchen
Wenn der Laden schließt
Ich werde dir ein Bier holen
Damit du noch ein bisschen bleibst

Ich werde dich zur Hochzeit
Meines neoliberalen Cousins mitnehmen
Ich werde dir weiße Blumen bringen
Damit du sie bunt machen kannst

Ich werde über deine Witze lachen
Auch wenn du weißt, dass sie die schlechtesten sind
Schlechter als all der Mist
Der im Fernsehen über Politik geredet wird

Ich werde dir eine schöne Platte aufnehmen
Mit Liebes-Popsongs
Ich werde dich fragen, ob du mich heiraten willst
Auch wenn du vielleicht nein sagst

Aber wie kannst du nein sagen?
Wenn du nein sagst
Wird das dein schlimmster Fehler sein.

Escrita por: