Soy Así
Por qué necesito encajar
en un mundo que yo no inventé
explíquenme
ya se
que no soy de esas chicas
que aceptan que les digan
que deben hacer
si soy asi
lo que importa es
lo que hay en tu interior
estoy a gusto como soy
Basta
no me exijan más
no me traten de moldear
soy asi
no voy a cambiar
ya no me molesten mas
no me quieran transformar
soy asi
no voy a cambiar
no voy a cambiar
Aunque me presionen
o me den sermones
no voy a entregar mi libertad
por más que se burlen de mi
aunque me griten
yo tengo mi personalidad
no se por qué no puedo
ser distinta de los demás
si a nadie estoy haciendo mal
Basta
no me exijan más
no me traten de moldear
soy asi
no voy a cambiar
ya no me molesten mas
no me quieran transformar
soy asi
no voy a cambiar
no voy a cambiar
Basta
no me exijan más (basta no me exijan más)
no me traten de moldear (no me traten de moldear)
soy asi
no voy a cambiar
ya no me molesten más (ya no me molesten más)
no me quieran transformar (no me quieran transformar)
soy asi
no voy a cambiar
no voy a cambiar
So bin ich
Warum muss ich mich anpassen
in einer Welt, die ich nicht erschaffen habe?
Erklärt es mir
ich weiß schon
ich bin nicht so ein Mädchen,
das akzeptiert, was man sagt,
was sie tun soll.
Wenn ich so bin,
was zählt, ist
was in dir steckt.
Ich fühle mich wohl, wie ich bin.
Genug
fordert nicht mehr von mir
versucht nicht, mich zu formen.
So bin ich,
ich werde mich nicht ändern.
Belästigt mich nicht mehr,
verwandelt mich nicht.
So bin ich,
ich werde mich nicht ändern.
Ich werde mich nicht ändern.
Auch wenn ihr Druck ausübt
oder mir Predigten haltet,
werde ich meine Freiheit nicht aufgeben.
So sehr sie sich über mich lustig machen,
auch wenn sie schreien,
habe ich meine eigene Persönlichkeit.
Ich verstehe nicht, warum ich nicht
anders sein kann als die anderen,
wenn ich niemandem schade.
Genug
fordert nicht mehr von mir
versucht nicht, mich zu formen.
So bin ich,
ich werde mich nicht ändern.
Belästigt mich nicht mehr,
verwandelt mich nicht.
So bin ich,
ich werde mich nicht ändern.
Ich werde mich nicht ändern.
Genug
fordert nicht mehr von mir (genug, fordert nicht mehr von mir)
versucht nicht, mich zu formen (versucht nicht, mich zu formen).
So bin ich,
ich werde mich nicht ändern.
Belästigt mich nicht mehr (belästigt mich nicht mehr)
verwandelt mich nicht (verwandelt mich nicht).
So bin ich,
ich werde mich nicht ändern.
Ich werde mich nicht ändern.