Mestre Me Socorre
Mestre me socorre
Pai eu necessito de um milagre
Levanta-me do chão como eu estou
Meus sonhos se acabaram por aqui
Aponto eu estou de sucumbir
Meu barco está querendo afundar
Mas ouvi uma voz a me dizer
Filho eu estou no barco com você
Eu ordeno acalmo este mar
Foi simplesmente assim que o mestre fez
O vento se acalmou de uma vez
Faz vir bonança sobre minha vida
Mestre me socorre
Grande a fúria do mar
Faz a esperança novamente brotar
Tira todo medo quero voltar a sonhar
Sinto nesta hora, o vento foi embora.
E a tempestade passou!
Tu és a razão do meu viver,
Meu ajudador, que me faz vencer
Senhor da minha vida, meu salvador
Sou tua e para sempre tu és meu senhor
Não há outro Deus, além de ti
Meu porto seguro, que me protege
No vale da sombra, não temerei
Sou tua,e para sempre, tu és o meu rei!
Maestro, ayúdame
Maestro, ayúdame
Padre, necesito un milagro
Levántame del suelo tal como soy
Mis sueños están por aquí
Apunto que debo sucumbir
Mi barco está tratando de hundirse
Pero oí una voz diciéndome
Hijo, estoy en el barco contigo
Yo ordeno que calme este mar
Así es simplemente como lo hizo el maestro
El viento se ha calmado a la vez
Hace bonanza venir sobre mi vida
Maestro, ayúdame
Grande la furia del mar
Hace que la esperanza brote de nuevo
Quite todo el miedo que quiero soñar de nuevo
Lo siento a esta hora, el viento se ha ido
¡Y la tormenta ha pasado!
Tú eres la razón de mi vida
Mi ayudante, que me hace ganar
Señor de mi vida, mi salvador
Yo soy tuyo y para siempre eres mi señor
No hay otro Dios más que tú
Mi puerto seguro, que me protege
En el valle de las sombras, no temeré
¡Yo soy tuyo, y para siempre, tú eres mi rey!