395px

Prends Ma Défaite

Carlie Hanson

Take My L

Fell asleep, checked out
Sunk into the couch like I never left
And when morning comes, I don't care what's what
It's the same again

When I go to that place and I'm locked in all day
I stay here
If it's too much to ask, then I just won't do that
I'll just stay here

Feel like I don't wanna save myself
Feel like I just wanna take my L
Feel like I could probably get some help
But I never wanna save myself
And if I don't wanna change, oh, well
Feel like I just wanna take my L
Feel like everybody else can tell
That I never wanna save myself
So I close my eyes, pretend everything's quiet
Close my eyes, pretend everything's quiet

I just took the drug 'cause she gave me some
That's a good excuse
I don't know what's wrong, maybe where I'm from
Has something to do with it

When I go to that place and I'm locked in all day
I stay here
If it's too much to ask, then I just won't do that
I'll just stay here

Feel like I don't wanna save myself
Feel like I just wanna take my L
Feel like I could probably get some help
But I never wanna save myself
And if I don't wanna change, oh, well
Feel like I just wanna take my L
Feel like everybody else can tell
That I never wanna save myself
So I close my eyes, pretend everything's quiet
Close my eyes, pretend everything's quiet

Prends Ma Défaite

Je me suis endormi, déconnecté
Enfoncé dans le canapé comme si j'étais jamais parti
Et quand le matin arrive, je me fous de tout
C'est toujours pareil

Quand je vais à cet endroit et que je suis enfermé toute la journée
Je reste ici
Si c'est trop demander, alors je ne le ferai pas
Je resterai juste ici

J'ai l'impression de ne pas vouloir me sauver
J'ai l'impression de juste vouloir prendre ma défaite
J'ai l'impression que je pourrais probablement obtenir de l'aide
Mais je ne veux jamais me sauver
Et si je ne veux pas changer, tant pis
J'ai l'impression de juste vouloir prendre ma défaite
J'ai l'impression que tout le monde peut le voir
Que je ne veux jamais me sauver
Alors je ferme les yeux, fais semblant que tout est calme
Je ferme les yeux, fais semblant que tout est calme

J'ai juste pris la drogue parce qu'elle m'en a donné
C'est une bonne excuse
Je ne sais pas ce qui ne va pas, peut-être que d'où je viens
A quelque chose à voir avec ça

Quand je vais à cet endroit et que je suis enfermé toute la journée
Je reste ici
Si c'est trop demander, alors je ne le ferai pas
Je resterai juste ici

J'ai l'impression de ne pas vouloir me sauver
J'ai l'impression de juste vouloir prendre ma défaite
J'ai l'impression que je pourrais probablement obtenir de l'aide
Mais je ne veux jamais me sauver
Et si je ne veux pas changer, tant pis
J'ai l'impression de juste vouloir prendre ma défaite
J'ai l'impression que tout le monde peut le voir
Que je ne veux jamais me sauver
Alors je ferme les yeux, fais semblant que tout est calme
Je ferme les yeux, fais semblant que tout est calme

Escrita por: Carlie Hanson, Cici Ward, Jacob Munk