Um Acaso
Você me amou me abandonou nem me disse adeus,
E só deixou lembranças do primeiro beijo,
Das noites será que se esqueceu,
Você foi maldosa e me deixou sozinho,
Sinto falta do seu colo seu carinho, sinto falta de você.
Um acaso, uma história envolvente,
Fomos do início ao fim tão derrepente,
E nesse caso você sabe como é,
Sofre um pra cada lado noite e dia,
A distância é gelo puro, é água fria,
E de tanta solidão vou enganando o coração,
Com outras por ai.
Vai me ligar,
Eu vou ser duro e vou mentir que já te esqueci,
Que já nem lembro de nós dois e não to nem ai,
Sei que por dentro isso vai acabar comigo;
Mais se me procurar,
Esqueça tudo que eu disse antes para você,
Não sou de ferro e nem conseguiria te esquecer,
Por favor entra tranque a porta e me beija.
Un golpe de suerte
Me amaste, me abandonaste sin siquiera despedirte,
Y solo dejaste recuerdos del primer beso,
¿Te olvidaste de las noches juntos?,
Fuiste malvada y me dejaste solo,
Extraño tu regazo, tu cariño, te extraño a ti.
Un golpe de suerte, una historia envolvente,
Fuimos del principio al fin tan repentinamente,
Y en este caso sabes cómo es,
Uno sufre por cada lado día y noche,
La distancia es hielo puro, es agua fría,
Y de tanta soledad voy engañando al corazón,
Con otras por ahí.
Vas a llamarme,
Seré duro y mentiré diciendo que ya te olvidé,
Que ni siquiera recuerdo a los dos y no me importa,
Sé que por dentro esto acabará conmigo;
Pero si me buscas,
Olvídate de todo lo que dije antes,
No soy de hierro y no podría olvidarte,
Por favor, entra, cierra la puerta y bésame.
Escrita por: Carlinhos Rocha