Mais Olhos Que Barriga
O tempo, esse bandido clandestino
Salteador de estradas e memórias
Mistura numa névoa libertino
O passado e o futuro das histórias.
O tempo de dizer a vida é breve
O tempo de viver há quem o diga
Só espera que o diabo que o leve
O tempo tem mais olhos que barriga.
Ensinou os dedos de rameira
Remexendo em tudo muito embora
Seja sem prazer que tudo queira
Trinque e deixe a meio e deite fora.
O tempo que se esconde de emboscada
O tempo que te foge a sete pés
O tempo que no fim não vale nada.
Más Ojos Que Panza
El tiempo, ese bandido clandestino
Asaltante de caminos y memorias
Mezcla en una neblina libertina
El pasado y el futuro de las historias.
El tiempo de decir que la vida es breve
El tiempo de vivir hay quien lo dice
Solo espera que el diablo se lo lleve
El tiempo tiene más ojos que panza.
Enseñó los dedos de ramera
Revolviendo en todo aunque sea
Sin placer que todo quiera
Muerda y deje a medias y tire fuera.
El tiempo que se esconde al acecho
El tiempo que se te escapa a siete pies
El tiempo que al final no vale nada.