Grande é o Senhor
Grande é o Senhor e mui digno de louvor
Na cidade do nosso Deus, Seu santo monte
A alegria de toda a Terra.
Grande é o Senhor em quem nós temos a vitória
E que nos ajuda contra o inimigo
Por isso diante Dele nos prostramos.
Queremos o Seu nome engrandecer
E agradecer-Te por Tua obra em nossas vidas
Confiamos em Seu infinito amor
Pois só Tu és o Deus eterno
Sobre toda Terra e Céu.
Grand est le Seigneur
Grand est le Seigneur et digne de louanges
Dans la ville de notre Dieu, Sa montagne sainte
La joie de toute la Terre.
Grand est le Seigneur en qui nous avons la victoire
Et qui nous aide contre l'ennemi
C'est pourquoi devant Lui nous nous prosternons.
Nous voulons glorifier Son nom
Et Te remercier pour Ton œuvre dans nos vies
Nous avons confiance en Ton amour infini
Car seul Toi es le Dieu éternel
Sur toute la Terre et le Ciel.
Escrita por: Pr Adhemar de Campos