Liberdade
Pra que tanto ódio e perseguição
Por quem deu a vida pelos ideais
De liberdade, fraternidade
A igualdade era tudo que queria
Você não entende a palavra amor
E não reconhece que somos irmãos
Tentou matar, sem se tocar
Que suas armas não atingem as estrelas
Pra que fingir, se enganar
Do lado esquerdo é que bate o coração
Deixa nascer essa semente, irmão
Vêm se juntar as nossas filas
Pois o mundo precisa de amor
E o legado que ele nos deixou
É a saída.
A esperança é carmesim, irmão
O seu exemplo nos serviu
Pelos campos e pelas cidades
Vai raiando o sol da liberdade
Em nosso Brasil...
Libertad
¿Por qué tanto odio y persecución
Por aquellos que dieron su vida por ideales
De libertad, fraternidad
La igualdad era todo lo que querían
Tú no entiendes la palabra amor
Y no reconoces que somos hermanos
Intentaste matar, sin darte cuenta
Que tus armas no alcanzan las estrellas
¿Para qué fingir, engañarse?
Del lado izquierdo es donde late el corazón
Deja nacer esa semilla, hermano
Ven a unirte a nuestras filas
Porque el mundo necesita amor
Y el legado que nos dejó
Es la salida
La esperanza es carmesí, hermano
Tu ejemplo nos sirvió
Por los campos y las ciudades
Va amaneciendo el sol de la libertad
En nuestro Brasil...