395px

Él será

Carlinhos Moura

He'll Be

Tem uma música na minha cabeça
Uma musica que grita loucamente
Dizendo que sou perfeito,
Mas porque não me sinto perfeito?
Talvez porque entre tudo o que eu deseje ser,
Apenas existe a vontade de ser perfeito pra você

Será que algum dia eu vou ser amado?
Será que algum dia eu vou ser feliz?
Será que um dia vão me amar pelo que eu tenho e sou?

Eu apenas quero ser tudo o que você precisa,
Mas acho que não vai ser assim,
Estou cansado da minha vida,
Eu realmente estou cansado, eu quero ser feliz, nada mais
Porque deus tem que ser tão mal comigo?
Já não aguento mais viver apenas utopias, já não aguento mais
Viver de ilusões, que só me fazem chorar,
Eu quero um novo mundo !
Eu quero uma nova vida, eu só quero estar com vc

Será que algum dia eu vou ser amado?
Será que algum dia eu vou ser feliz?
Será que um dia vão me amar pelo que eu tenho e sou?

Vamos lá, faça-me sorrir, me mostre uma nova razão pra viver,
Me faça ver que tudo faz sentido com você,
Me mostre que há um sentido na minha existência,
Um sentido que me faça sentir útil, um sentido real,
Quebre minhas frustrações, minhas ilusões, e minhas utopias
E mostre-me o quanto minha vida pode ser diferente, vamos
Lá ajude-me a me restiruir dos meus pedaços,
Vamos lá, me faça voltar a ver cor na minha vida

Será que algum dia eu vou ser amado?
Será que algum dia eu vou ser feliz?
Será que um dia vão me amar pelo que eu tenho e sou?

Él será

Hay una canción en mi cabeza
Una canción que grita fuertemente
Diciendo que soy perfecto,
Pero ¿por qué no me siento perfecto?
Quizás porque entre todo lo que deseo ser,
Solo existe el deseo de ser perfecto para ti

¿Algún día seré amado?
¿Algún día seré feliz?
¿Algún día me amarán por lo que tengo y soy?

Solo quiero ser todo lo que necesitas,
Pero creo que no será así,
Estoy cansado de mi vida,
Realmente estoy cansado, quiero ser feliz, nada más
¿Por qué Dios tiene que ser tan malo conmigo?
Ya no aguanto vivir solo de utopías, ya no aguanto más
Vivir de ilusiones, que solo me hacen llorar,
¡Quiero un mundo nuevo!
Quiero una nueva vida, solo quiero estar contigo

¿Algún día seré amado?
¿Algún día seré feliz?
¿Algún día me amarán por lo que tengo y soy?

Vamos, hazme sonreír, muéstrame una nueva razón para vivir,
Hazme ver que todo cobra sentido contigo,
Muéstrame que hay un propósito en mi existencia,
Un propósito que me haga sentir útil, un propósito real,
Rompe mis frustraciones, mis ilusiones y mis utopías
Y muéstrame lo diferente que puede ser mi vida, vamos
Ayúdame a reconstruirme desde mis pedazos,
Vamos, haz que vuelva a ver color en mi vida

¿Algún día seré amado?
¿Algún día seré feliz?
¿Algún día me amarán por lo que tengo y soy?

Escrita por: