Primavera de Amor
Primavera, linda primavera, primavera de amor e ilusão;
Naquela linda primavera conheci esta rosa em botão
Eu por ela fiquei dominado e sentindo uma louca paixão
Para sempre gozar seus carinhos e viver juntinho do seu coração.
Terminando a linda primavera vem chegando o triste verão
Tanto amor que eu lhe dediquei, recebi falsidade e traição -
Recebi desengano e calunia de você mulher sem coração
Este amor que amei fielmente me deu de presente só desilusão.
Este peito virgem de afeto, coração que nunca teve amor,
Em minha vida surgiu nova vida ao beijar os seus lábios tentadores
E aos poucos fui me embriagando com o perfume desta linda flor
E o ciúme foi me torturando e aos poucos matando este sofredor.
Minha vida é triste primavera, primavera de sol e calor,
Um agosto que foi perfumado este ano não vê uma flor
Como sofre o meu coração suportando tormento de dor
Peço a Deus para me ajudar, ela vir consolar quem já foi seu amor.
Primavera del Amor
Primavera, hermosa primavera, primavera de amor e ilusión
En esa hermosa primavera conocí a esta rosa en un brote
Estaba abrumada por ella y sentía una pasión loca
Disfrutar siempre de tu afecto y vivir juntos con tu corazón
Terminar la hermosa primavera llega el triste verano
Tanto amor que te dediqué, recibí falsedad y traición
He recibido descontento y calumnia de tu mujer sin corazón
Este amor que amé fielmente me dio como un regalo único decepción
Este pecho virgen de afecto, corazón que nunca tuvo amor
En mi vida, nueva vida vino a besar tus tentadores labios
Y poco a poco me emborraché con el aroma de esta hermosa flor
Y los celos me torturaban y mataban lentamente a este sufriente
Mi vida es triste primavera, primavera de sol y cálida
Un agosto que fue fragante este año no ve una flor
Cómo mi corazón sufre tormento de dolor
Ruego a Dios que me ayude, para que ella venga consuelo quien una vez fue su amor