395px

No voy a hacerme el macho

Carlito e Baduy

Não Vou Bancar o Machão

Meu grande e querido amor eu estou sofrendo
Se você quiser voltar meu bem eu aceito
De tristeza e solidão eu estou morrendo
E somente a sua volta pode dar jeito

Bem sei que não é bonito homem chorar
Mas no momento eu não tenho outra solução
Se é bonito ou feio eu não vou ligar
Não posso é continuar nessa solidão

Não vou bancar o machão pra depois chorar
Tirar uma de durão não vai resolver
Vou dar um chute na dor que me faz chorar
E vou deixar o meu orgulho e buscar você

No voy a hacerme el macho

Mi gran y querido amor, estoy sufriendo
Si quieres volver, cariño, acepto
De tristeza y soledad, estoy muriendo
Y solo tu regreso puede arreglarlo

Sé que no es bonito que un hombre llore
Pero en este momento no tengo otra solución
Si es bonito o feo, no me importará
Lo que no puedo hacer es seguir en esta soledad

No voy a hacerme el macho para luego llorar
Hacerme el duro no resolverá nada
Voy a darle una patada al dolor que me hace llorar
Y voy a dejar mi orgullo para buscarte a ti

Escrita por: Ronaldo Adriano, Leo Caetano