Sai pra lá doutor
Sai pra lá doutor
( Carlos Cabulão )
Marquei consulta para exames de rotina
Desde as cinco da matina em uma fila infernal
Às nove e meia ouvi alguém me chamar
Ao entrar no consultório o doutor veio me encontrar
Bom dia amigo é bom você se acalmar
Enfim chegou sua vez eu vou lhe examinar
Nesse momento senti uma grande aflição
Vendo o doutor calçar luva naquele baita dedão
Sai pra lá doutor sai pra lá com esse dedão
Eu noto no seu sorriso qual a sua intenção
Sai pra lá doutor sai pra lá com esse dedão
Eu sou macho pra caramba e aqui ninguém põe a mão
Solo
E o doutor mostrando conhecimento
Usou todos os argumentos tentando me convencer
Saiba senhor quem já passou dos quarenta
Pro bem de sua saúde é necessário fazer
Fique tranqüilo deixa coisa acontecer
Eu vou fazer com jeitinho que não vai nem perceber
Essa conversa foi me deixando inquieto
Eu pensei comigo mesmo acho que não vai dar certo
Sai pra lá doutor sai pra lá com esse dedão
Eu noto no seu sorriso qual a sua intenção
Sai pra lá doutor sai pra lá com esse dedão
Eu sou macho pra caramba e aqui ninguém põe a mão
Fuera de aquí, doctor
Fuera de aquí, doctor
( Carlos Cabulão )
Agendé una cita para exámenes de rutina
Desde las cinco de la mañana en una fila infernal
A las nueve y media escuché que alguien me llamaba
Al entrar al consultorio, el doctor vino a encontrarme
Buenos días amigo, es mejor que te calmes
Finalmente llegó tu turno, te examinaré
En ese momento sentí una gran aflicción
Viendo al doctor ponerse guantes en ese enorme dedo gordo
Fuera de aquí, doctor, fuera de aquí con ese dedo
Puedo notar en tu sonrisa cuál es tu intención
Fuera de aquí, doctor, fuera de aquí con ese dedo
Soy muy macho y aquí nadie me toca
Solo
Y el doctor, mostrando su conocimiento
Utilizó todos los argumentos para intentar convencerme
Sepa usted, señor, que una vez pasados los cuarenta
Para su bienestar es necesario hacerlo
Mantente tranquilo y deja que las cosas sucedan
Lo haré con cuidado para que ni siquiera lo notes
Esta conversación me estaba poniendo inquieto
Pensé para mí mismo que esto no iba a funcionar
Fuera de aquí, doctor, fuera de aquí con ese dedo
Puedo notar en tu sonrisa cuál es tu intención
Fuera de aquí, doctor, fuera de aquí con ese dedo
Soy muy macho y aquí nadie me toca