Primo amore
Il primo amore non si scorda mai,
un antico stornello me l'ha detto,
se tu dimenticare mai potrai
la prima volta ch'io ti strinsi al petto.
Torna al tuo primo amore, torna a cantare
quella canzone da te preferita.
Dammi i tuoi baci, io ti darò la vita.
Cantiamo assieme:
II primo amore non si scorda mai!
Per te, che ti amo tanto e te sospiro,
il canto della notte è una passione.
La luna splende e un venticello spira
e porta questo canto al tuo verone.
Torna al tuo primo amore, a ricantare
quella canzone da te preferita.
Dammi i tuoi baci, io ti darò la vita.
Cantiamo assieme:
Il primo amore non si scorda mai!
Eerste liefde
Eerste liefde vergeet je nooit,
een oud liedje heeft het me verteld,
als je ooit vergeten kunt,\nde eerste keer dat ik je tegen mijn borst drukte.
Kom terug naar je eerste liefde, kom terug om te zingen
het lied dat jij het liefst hoort.
Geef me je kussen, ik geef je mijn leven.
Laten we samen zingen:
De eerste liefde vergeet je nooit!
Voor jou, die ik zo liefheb en naar je zucht,
is het gezang van de nacht een passie.
De maan straalt en een briesje waait
en brengt dit lied naar jouw balkon.
Kom terug naar je eerste liefde, om weer te zingen
het lied dat jij het liefst hoort.
Geef me je kussen, ik geef je mijn leven.
Laten we samen zingen:
De eerste liefde vergeet je nooit!