Não Marco Encontro Pelo Telefone
Posso lhe garantir,
Posso até lhe jurar.
Encontro por telefone,
Nunca mais vou marcar.
Eu estava no hotel,
O telefone tocou.
Uma voz tão carinhosa
Me chamava de amor.
Me encantei com a voz
E convidei-a pra sair,
Mas, ao ver ela de perto,
Digo, com sinceridade,
Deu vontade de dormir.
Posso lhe garantir,
Posso até lhe jurar.
Encontro por telefone,
Nunca mais vou marcar.
Aquela voz carinhosa,
Que ouvi por telefone,
Ao ouvir pessoalmente,
Parecia voz de homem.
A mulher era tão feia,
Que me deixou horrorizado.
Eu pensei comigo mesmo:
Será que marcar encontro
Por telefone é pecado?
No marco encuentro por teléfono
Te puedo asegurar,
Incluso te puedo jurar.
No marcaré más encuentros por teléfono,
Estaba en el hotel,
Sonó el teléfono.
Una voz tan cariñosa
Me llamaba amor.
Me encantó su voz
Y la invité a salir,
Pero al verla de cerca,
Digo, con sinceridad,
Me dio ganas de dormir.
Te puedo asegurar,
Incluso te puedo jurar.
No marcaré más encuentros por teléfono.
Esa voz cariñosa,
Que escuché por teléfono,
Al escucharla en persona,
Parecía voz de hombre.
La mujer era tan fea,
Que me dejó horrorizado.
Pensé para mí mismo:
¿Será pecado marcar un encuentro
Por teléfono?