395px

San Miguel

Carlos Barros e Banda do Céu

São Miguel

Escuridão que deixou
Se esvaiu, se esvaiu
Minha paixão transformou
Me partiu, me moldou, me abalou
Luz expandiu,
Irrompeu numa vasta visão
E eu me deixei
Te deixei me tomar me abalar
Mãos e pés ao céu
Me arranjou
Sua saudade e não resisti
E te entendi
E assim, o amor fincou
Lança marcou em mim!
Você afirmou, continuou
Minha aflição desenhou,
Dissipou, afirmou, vi nascer sua dor, seu amor.

San Miguel

Oscuridad que dejó
Se desvaneció, se desvaneció
Mi pasión transformó
Me partió, me moldeó, me sacudió
La luz se expandió,
Irrumpió en una vasta visión
Y me dejé llevar
Te dejé que me tomaras, me sacudieras
Manos y pies al cielo
Me arreglaste
Tu ausencia y no resistí
Y te entendí
Y así, el amor se arraigó
¡Lanza marcada en mí!
Tú afirmaste, continuaste
Mi aflicción dibujaste,
Disipaste, afirmaste, vi nacer tu dolor, tu amor.

Escrita por: Alex Medrado / Carlos Barros