Para Sempre
Por que Deus permite
Que as mães vão-se embora?
Mãe não tem limite
É tempo sem hora
Luz que não apaga
Quando sopra o vento
E chuva desaba
Veludo escondido
Na pele enrugada
Água pura, ar puro
Puro pensamento
Morrer acontece
Com o que é breve e passa
Sem deixar vestígio
Mãe, na sua graça
É eternidade
Por que Deus se lembra
De tirá-la um dia?
Fosse eu Rei do Mundo
Baixava uma lei
Mãe não morre nunca
Mãe ficará sempre
Junto de seu filho
E ele, velho embora
Será pequenino
Feito grão de milho
Voor Altijd
Waarom laat God het toe
Dat moeders weggaan?
Een moeder kent geen grenzen
Het is tijd zonder uur
Licht dat niet dooft
Wanneer de wind waait
En de regen valt
Fluweel verborgen
In de gerimpelde huid
Zuiver water, zuivere lucht
Pure gedachten
Sterven gebeurt
Met wat kortstondig is en voorbijgaat
Zonder een spoor achter te laten
Moeder, in jouw genade
Is het eeuwigheid
Waarom herinnert God zich
Om haar op een dag weg te nemen?
Als ik de koning van de wereld was
Zou ik een wet invoeren
Een moeder sterft nooit
Een moeder blijft altijd
Bij haar kind
En hij, hoewel oud
Zal klein blijven
Als een korrel maïs