Memória
Amar o perdido
deixa confundido
este coração.
Nada pode o olvido
contra o sem sentido
apelo do Não.
As coisas tangíveis
tornam-se insensíveis
à palma da mão.
Mas as coisas findas,
muito mais que lindas,
essas ficarão.
Mémoire
Aimer le perdu
laisse confus
ce cœur.
Rien ne peut l'oubli
contre le sens absurde
appel du Non.
Les choses tangibles
deviennent insensibles
au creux de la main.
Mais les choses finies,
bien plus que belles,
celles-là resteront.
Escrita por: Carlos Drummond de Andrade