Mamãe Aparecida
Nossa senhora mamãe aparecida
Abana o fogareiro
Espalha brasa avoa cinza
Nenhuma turista ousara se zangar
Tampouco o palhaço que um riso dará
Vendo a tia de olinda
Batalhando o seu pão
Debaixo da chuva
Grossa ou fina
Ou do quente verão
Existencialista
Por varias razões
Só faz o que mandam
Na sua barraca
Os seus foliões
Existencialista demais
Por varias razões
So faz o que mandam
Na sua barraca
Os seus foliões
Mamãe Aparecida
Nuestra señora mamá aparecida
Saca el abanico
Esparce brasas y cenizas vuelan
Ningún turista se atreverá a enojarse
Ni siquiera el payaso que hará reír
Viendo a la tía de Olinda
Luchando por su pan
Bajo la lluvia
Gruesa o fina
O en el caliente verano
Existencialista
Por varias razones
Solo hace lo que le dicen
En su puesto
Sus seguidores
Demasiado existencialista
Por varias razones
Solo hace lo que le dicen
En su puesto
Sus seguidores