Portela
Portela cheia de graça
Neta do samba
Irmã de cor do maracatu
Tua magia toma de assalto
Mamãe maravilha que fica molhadinha de suor
Toda cidade como plateia
Naquela naquela naquela
De botar pra quebrar
De cantar e mexer
E o samba tecer
Mais um carnaval portela
Tens do palhaço a arte
Todo encanto
Tudo que é dor
Portela
Portela
Portela llena de gracia
Nieta del samba
Hermana de color del maracatu
Tu magia toma por asalto
Mamá maravilla que se pone sudorosa
Toda la ciudad como audiencia
En aquella, en aquella, en aquella
Para romperla
Para cantar y bailar
Y el samba tejer
Otro carnaval Portela
Tienes del payaso el arte
Todo encanto
Todo lo que es dolor
Portela