Papayou
Quand je suis venu au mondeMa mère m'a tout donnéUne panse bien rondeDes pieds, des grands piedsPour marcher, pour marcherPour danserMais la plus belle choseQu'elle ait pu me donnerDans l'fondC'est à peine si j'oseLe dire ... c'est mon...Papayou, papayou, papayou, papayou léléJ'ai le plus beau des papayou léléQu'on ait vu depuis des annéesPapayou, papayou, papayou, papayou léléMa mère me disait faut pas le montrerÇa f'rait des jaloux dans le quartierÇa f'rait pleins de jaloux qui n'en n'ont pas du toutÇa f'rait pleins d'envieux qui n'en ont pas chez euxÇa f'rait pleins de méchants qu'en ont pas de si grandsIl faut pas le montrer du tout !Un jour l'institutriceMe dit : mais que t'as grandiJe réponds sans maliceMais mon papayou il grandit lui aussiElle me dit je supposeQue c'est une plaisanterieMais en voyant la choseElle pousse un cri : (cri)Papayou, papayou, papayou, papayou léléC'est le plus beau des papayou léléQue j'ai vu depuis des annéesPapayou, papayou, papayou, papayou léléGarde le pour moi ne le montre pasÇa f'rait des jaloux dans le quartierÇa f'rait pleins de jaloux qui n'en n'ont pas du toutÇa f'rait pleins d'envieux qui n'en ont pas chez euxÇa f'rait pleins de méchants qu'en ont pas de si grandsÇa f'rait pleins de badauds qu'on rien vu d'aussi beauEt qui diraient partout c'est un drôle de joujouIl faut pas le montrer du tout, non !Un jour à colin-maillardUne fille aux yeux bandésLe découvrant par hasardMe dit : qu'est-ce que c'est, qu'est-ce que c'est, qu'est-ce quec'estEt depuis au villageToutes les filles de la régionMe demande en mariagePour avoir mon.....Papayou, papayou, papayou, papayou léléJ'ai le plus beau des papayou léléQu'on ait vu depuis des annéesPapayou, papayou, papayou, papayou léléMa mère me disait faut pas le montrerÇa f'rait des jaloux dans le quartierPapayou, papayou, papayou, papayou léléJ'ai le plus beau des papayou léléQu'on ait vu depuis des annéesPapayou, papayou, papayou, papayou léléMa mère me disait faut pas le montrerÇa f'rait des jaloux dans le quartier{ad lib..}
Papayou
Cuando llegué al mundo
Mi madre me lo dio todo
Un vientre bien redondo
Pies, grandes pies
Para caminar, para bailar
Pero lo más hermoso
Que pudo darme
En realidad
Es apenas si me atrevo
A decirlo... es mi...
Papayou, papayou, papayou, papayou lélé
Tengo el más hermoso de los papayou lélé
Que se haya visto en años
Papayou, papayou, papayou, papayou lélé
Mi madre me decía que no lo mostrara
Haría envidiosos en el vecindario
Haría muchos envidiosos que no tienen nada
Haría muchos envidiosos que no lo tienen en casa
Haría muchos malvados que no tienen tan grandes
¡No hay que mostrarlo en absoluto!
Un día la maestra
Me dice: pero qué grande has crecido
Respondo sin malicia
Pero mi papayou también crece
Ella me dice supongo
Que es una broma
Pero al ver la cosa
Ella grita: (grito)
Papayou, papayou, papayou, papayou lélé
Es el más hermoso de los papayou lélé
Que he visto en años
Papayou, papayou, papayou, papayou lélé
Guárdalo para mí, no lo muestres
Haría envidiosos en el vecindario
Haría muchos envidiosos que no tienen nada
Haría muchos envidiosos que no lo tienen en casa
Haría muchos malvados que no tienen tan grandes
Haría muchos curiosos que no han visto algo tan hermoso
Y dirían por todas partes que es un juguete extraño
¡No hay que mostrarlo en absoluto, no!
Un día jugando a las escondidas
Una chica con los ojos vendados
Al descubrirlo por casualidad
Me dice: ¿qué es esto, qué es esto, qué es esto?
Y desde entonces en el pueblo
Todas las chicas de la región
Me piden matrimonio
Para tener mi...
Papayou, papayou, papayou, papayou lélé
Tengo el más hermoso de los papayou lélé
Que se haya visto en años
Papayou, papayou, papayou, papayou lélé
Mi madre me decía que no lo mostrara
Haría envidiosos en el vecindario
Papayou, papayou, papayou, papayou lélé
Tengo el más hermoso de los papayou lélé
Que se haya visto en años
Papayou, papayou, papayou, papayou lélé
Mi madre me decía que no lo mostrara
Haría envidiosos en el vecindario
{ad lib..}