395px

Amante

Carlos Galhardo

Professora

Eu a vejo todo dia
Quando o sol mal principia
A cidade a iluminar
Eu venho da boemia

Ela vai, quanta ironia
Para a escola trabalhar
Louco de amor em seu rastro
Vaga-lume atrás do astro

Atrás dela eu sou um trem
E no trem das professoras
Outras vão sedutoras
Eu não vejo mais ninguém

Esta operária divina
Que lá no subúrbio ensina
As criancinhas, a ler
Naturalmente condena

A minha vida serena
O meu modo de viver
Condena porque não sabe
Que toda culpa lhe cabe

De eu viver ao deus-dará
Menino querendo ser
Para com ela aprender
Novamente o beabá

Amante

La veo todos los días
Cuando el sol comienza mal
La ciudad a la luz
Vengo de bohemia

Lo hará, qué irónico
Para que la escuela funcione
Amor loco en tu camino
Luciérnaga detrás de la estrella

Detrás de ella soy un tren
Y en el tren de los maestros
Otros son seductores
No veo a nadie más

Este obrero divino
Que en los suburbios enseña
Los niños pequeños, la lectura
Condena naturalmente

Mi vida serena
Mi forma de vivir
Condenado porque no sabes
Que toda la culpa recae en ti

Que viva a la voluntad de Dios
Chico que quiere ser
Para aprender de ella
Otra vez el beabah

Escrita por: Benedito Lacerda-Jorge Faraj