395px

Es el Amor

Carlos Galhardo

É o Amore

Na Itália eu vi e traduzi
Que amore é amor, é mais amor

Quando a luz de uma estrela parece mais bela
É o amore
Se no toque de um sino há um murmúrio divino
É o amore
Sino faz ding, ding, lin, ding, ding, lin
Você diz vita bella

Coração tem palpitação
Faz a imitação do que é tarantela
Sempre ha dois tête-a-tête
Em redor do Spaghetti
É o amore

Quando em tudo que passa
Você acha graça
É o amore

Quando você começa a falar
Muitas vezes em cuore
Se a memória não falha
Na Itália isto chama-se: amore

Es el Amor

En Italia vi y traduje
Que el amor es amor, es más amor

Cuando la luz de una estrella parece más hermosa
Es el amor
Si en el sonido de una campana hay un murmullo divino
Es el amor
La campana hace ding, ding, lin, ding, ding, lin
Tú dices vida bella

El corazón palpita
Imita lo que es la tarantela
Siempre hay dos tête-à-tête
Alrededor del espagueti
Es el amor

Cuando encuentras gracia
En todo lo que pasa
Es el amor

Cuando empiezas a hablar
Muchas veces en el corazón
Si la memoria no falla
En Italia esto se llama: amor

Escrita por: H. Warren / Haroldo Barbosa / J. Brooks