Quando Se Vai Um Amor
A vida é triste, seu moço
Cheia de dissabores
Caminho cheio de espinhos
Coberto às vezes de flores
Há tanta gente que chora
Quando um amor vai deixar, ai
Por um amor eu não choro
Prefiro sempre cantar
(Quando se vai um amor
Desses que a gente quer bem
A gente espera seu moço
Até que um dia ele vem)
Cuando se va un amor
La vida es triste, amigo
Llena de sinsabores
Camino lleno de espinas
A veces cubierto de flores
Hay tanta gente que llora
Cuando un amor se va, ay
Por un amor yo no lloro
Prefiero siempre cantar
(Cuando se va un amor
De esos que uno quiere bien
Uno espera, amigo
Hasta que un día él vuelve)