A Saudade Mata a Gente
A saudade mata a gente, morena
A saudade é dor pungente, morena
Fiz meu rancho na beira do rio
Meu amor foi comigo morar
E na rede nas noites de frio
Meu bem me abraçava
Pra me agasalhar.
Mas agora meu bem, vou embora
Vou me embora
E não sei se vou voltar
E a saudade nas noites de frio
Em meu peito vazio
Virá se aninhar.
A saudade mata a gente, morena
A saudade é dor pungente, morena
La Nostalgia Mata a la Gente
La nostalgia mata a la gente, morena
La nostalgia es un dolor punzante, morena
Construí mi rancho en la orilla del río
Mi amor vino a vivir conmigo
Y en la hamaca en las noches de frío
Mi amor me abrazaba
Para abrigarme.
Pero ahora mi amor, me voy
Me marcho
Y no sé si volveré
Y la nostalgia en las noches de frío
En mi pecho vacío
Vendrá a anidarse.
La nostalgia mata a la gente, morena
La nostalgia es un dolor punzante, morena
Escrita por: Antônio de Almeida / João de Barro