Trigueirinha
Tens nas faces duas rosas, osas
São teus olhos dois cabritos, britos
Seu perfume é o das mimosas, mosas
Tu és de adorar aos gritos ai, ai, ai, ai
Trigueirinha és de Viana, Ana
És do Minho ou da Figueira, gueira
És do Porto ou de Lisboa, boa
Boa, boa, boa, boa
Mas agora é brasileira
Deixa a adega do Machado
Vem sambar neste outro lado
Trigueira dá-me as mãos
Vem sem medo dos enganos
Pois que há quatrocentos anos
Nós os dois somos irmãos
Trigueirinha
Tienes en tus mejillas dos rosas, osas
Son tus ojos dos cabritos, britos
Su perfume es el de las mimosas, mosas
Eres de adorar a gritos ai, ai, ai, ai
Trigueirinha eres de Viana, Ana
Eres del Minho o de la Figueira, gueira
Eres de Oporto o de Lisboa, boa
Boa, boa, boa, boa
Pero ahora eres brasileña
Deja la taberna de Machado
Ven a samba en este otro lado
Trigueira dame las manos
Ven sin miedo de los engaños
Pues hace cuatrocientos años
Nosotros dos somos hermanos