Turbilhão de Abelhas
Ouço um rumor nos meus ouvidos
Como um enxame a esvoaçar.
Há uma festa em meus sentidos.
Asas febris zumbindo pelo ar.
Teu beijo em minha boca
Deixou picadas vermelhas.
Teu beijo meu amor
É um turbilhão de abelhas.
Colméía esvoaçada
Por um desejo cruel
Teu beijo abelha dourada
Tem fel em vez de mel.
Remolino de Abejas
Escucho un rumor en mis oídos
Como un enjambre revoloteando.
Hay una fiesta en mis sentidos.
Alas febriles zumbando por el aire.
Tu beso en mi boca
Dejó picaduras rojas.
Tu beso, mi amor,
Es un remolino de abejas.
Colmena revoloteando
Por un deseo cruel.
Tu beso, abeja dorada,
Tiene hiel en lugar de miel.