Adios Mujer
Adios mujer,
me voy pa'la frontera
a ver lo que me espera
y luego volveré.
Si al regresar te encuentro
como quiera
para otras nuevas tierras
de aquí, te llevaré.
Te quedarás solita,
mientras vuelva,
por eso yo quisiera
y es mi voluntad...
Puedes gozar
con todo el que tu quieras
más cuando vuelva
te tienes que aplacar.
Si al regresar
me encuentro abandonado,
bien hecho...por confiado,
ni modo de llorar.
No he de tirar
todo lo que he comprado,
pués como me ha costado,
para otra servirá.
Adios Frau
Adios Frau,
ich gehe zur Grenze
um zu sehen, was mich erwartet
und dann komme ich zurück.
Wenn ich zurückkomme und dich finde
wie auch immer,
für andere neue Länder
werde ich dich mitnehmen.
Du wirst allein bleiben,
während ich zurückkomme,
deshalb möchte ich,
und es ist mein Wille...
Du kannst genießen
mit wem auch immer du willst,
aber wenn ich zurückkomme,
musst du dich zurückhalten.
Wenn ich zurückkomme
und finde, dass ich verlassen wurde,
selber schuld... weil ich vertraut habe,
keine Zeit zum Weinen.
Ich werde nicht alles wegwerfen,
was ich gekauft habe,
denn es hat mich viel gekostet,
für andere wird es nützlich sein.