395px

Der Moro

Carlos Gardel

El Moro

A mi nada me faltaba
Cuando a mi moro tenía
A mi nada me faltaba
Cuando mi moro tenía
Libre era cuanto quería
Ni guapetón me alcanzaba
Ni alcalde me perseguía
Cuando a mi moro tenía

Mi caballo era una flecha
Cuando la espuela le hincaba
Mi caballo era una flecha
Cuando la espuela le hincaba
Tanto caballos cansaba
Cuando en mi mano derecha
La bola certera alzaba
Mi caballo era una flecha

Indio, volvéme mi moro
Que me has llevado la vida
Indio, volvéme mi moro
Que me has llevado la vida
Mi bien mi único tesoro
Yo te daré mi querida
Mucho mejor que el oro
Indio, volvéme mi moro

Y a mi nada me faltaba
Cuando mi moro tenía
Y a mi nada me faltaba
Cuando mi moro tenía
Libre era cuanto quería
Ni guapetón me alcanzaba
Ni alcalde me perseguía
Cuando mi moro tenía

Der Moro

Mir fehlte nichts
Als ich meinen Moro hatte
Mir fehlte nichts
Als ich meinen Moro hatte
Frei war ich, so viel ich wollte
Kein Angeber konnte mich erreichen
Kein Bürgermeister verfolgte mich
Als ich meinen Moro hatte

Mein Pferd war ein Pfeil
Als ich ihm die Sporen gab
Mein Pferd war ein Pfeil
Als ich ihm die Sporen gab
So viele Pferde ließ ich hinter mir
Als ich in meiner rechten Hand
Die präzise Kugel hob
Mein Pferd war ein Pfeil

Indio, bring mir meinen Moro zurück
Denn du hast mir das Leben genommen
Indio, bring mir meinen Moro zurück
Denn du hast mir das Leben genommen
Mein Schatz, mein einziges Gut
Ich gebe dir meine Geliebte
Viel besser als Gold
Indio, bring mir meinen Moro zurück

Und mir fehlte nichts
Als ich meinen Moro hatte
Und mir fehlte nichts
Als ich meinen Moro hatte
Frei war ich, so viel ich wollte
Kein Angeber konnte mich erreichen
Kein Bürgermeister verfolgte mich
Als ich meinen Moro hatte

Escrita por: C. Gardel / J. M. Gutiérrez / J. Razzano