395px

Heilige Föderation

Carlos Gardel

Federación

Viva la santa Federación
Mueran los salvajes unitarios
Las diez dan, todo y sereno
Las diez dan, todo y sereno
Tranquila está la ciudad
Dice la voz en su canción
Su alerta velando está
El dueño del restaurador

Viva la santa Federación
Mueran los salvajes unitarios
Las diez y no hay novedad
Por las calles solitarios
A un hombre se ve pasar
Embozado en una capa
Que a una casa va a golpear
Una puerta se entreabre
Una luz se ve brillar
Un beso suena en la noche
Y otra se hace la oscuridad

Viva la santa Federación
Mueran los salvajes unitarios
Las once han dado y sereno
Las once han dado y sereno
Se oye en la noche cantar otra vez
La misma canción
Y así extendiéndose va
El eco por la población

Viva la santa Federación
Mueran los salvajes unitarios
Las once y no hay novedad
De pronto unos embozados
Surgen en la oscuridad
Son mazorqueros que quieren
Al unitario matar
Echan abajo las puertas
Dos tiros se oyen sonar
Dos cuerpos caen al suelo
Y el sereno vuelve su alerta a dar

Viva la santa Federación
Mueran los salvajes unitarios
Las doce y no hay novedad

Heilige Föderation

Es lebe die heilige Föderation
Sterben sollen die wilden Einheitsleute
Es schlägt zehn, alles ist ruhig
Es schlägt zehn, alles ist ruhig
Die Stadt ist still
Singt die Stimme in ihrem Lied
Ihre Wachsamkeit ist bereit
Der Wirt des Gasthauses wacht

Es lebe die heilige Föderation
Sterben sollen die wilden Einheitsleute
Es schlägt zehn und es gibt keine Neuigkeiten
Durch die einsamen Straßen
Sieht man einen Mann vorbeigehen
In einen Umhang gehüllt
Der an eine Tür klopfen will
Eine Tür öffnet sich einen Spalt
Ein Licht scheint auf
Ein Kuss erklingt in der Nacht
Und die Dunkelheit wird wieder hergestellt

Es lebe die heilige Föderation
Sterben sollen die wilden Einheitsleute
Es schlägt elf und alles ist ruhig
Es schlägt elf und alles ist ruhig
In der Nacht hört man wieder singen
Das gleiche Lied
Und so breitet sich aus
Der Echo durch die Bevölkerung

Es lebe die heilige Föderation
Sterben sollen die wilden Einheitsleute
Es schlägt elf und es gibt keine Neuigkeiten
Plötzlich tauchen vermummte Gestalten auf
In der Dunkelheit
Es sind Mazorqueros, die wollen
Den Einheitsmann töten
Sie brechen die Türen auf
Zwei Schüsse sind zu hören
Zwei Körper fallen zu Boden
Und der Wirt gibt erneut sein Signal

Es lebe die heilige Föderation
Sterben sollen die wilden Einheitsleute
Es schlägt zwölf und es gibt keine Neuigkeiten

Escrita por: F. Canaro / J. A. Caruso / L. Ricardi