395px

The Big Eyes of My Girl

Carlos Gardel

Los Ojazos De Mi Negra

Los ojazos de mi negrason como soles
Que alumbrando mi camino
Quitan todos lo dolores

Como el arroyo que va corriendo
Una miradita tuya, siempre
Siempre voy pidiendo

Es tu boquita de rosanido de mieles
Más roja que flor de ceibo
Más chica que los claveles

Y son tus besos como agua pura
Que refrescan mi cariño
Y alimentan mi ternura

Al sentirme solo y lejos y estar sin calma
Comprendo que vas metida
Hondo, adentro de mi alma

A Dios le pido mirando al cielo
Que me miren tus ojazos
Y seas siempre mi consuelo

The Big Eyes of My Girl

Your big eyes are like the sun
Lighting up my path
Taking away all my pain

Like the stream that keeps flowing
Just a glance from you, always
I’m always asking for it

Your little mouth, sweet as honey
Redder than a hibiscus flower
Smaller than the carnations

And your kisses are like pure water
Refreshing my love
Nurturing my tenderness

When I feel lonely and far away, restless
I realize you’re deep inside
Right in my soul

I pray to God, looking up at the sky
That I can see your big eyes
And that you’ll always be my comfort

Escrita por: A. R. Avilés