Los Ojos de Mi Moza
Son los ojos de mi moza
como el filo de un puñal,
son los ojos de mi moza
y yo no vivo sin ellos,
Virgencita del Pilar,
sin los ojos de mi moza,
Virgencita del Pilar.
Arroyito de mi aldea,
a ti te puedo contar,
arroyito de mi aldea
que por mi amor hoy la vieron
una lágrima derramar,
una lágrima derramar,
arroyito de mi aldea.
Die Augen meiner Geliebten
Es sind die Augen meiner Geliebten
wie die Klinge eines Messers,
es sind die Augen meiner Geliebten
und ich kann nicht ohne sie leben,
Heilige Jungfrau vom Pilar,
ohne die Augen meiner Geliebten,
Heilige Jungfrau vom Pilar.
Bächlein aus meinem Dorf,
zu dir kann ich erzählen,
Bächlein aus meinem Dorf,
dass sie heute wegen meiner Liebe
eine Träne vergossen hat,
eine Träne vergossen hat,
Bächlein aus meinem Dorf.