395px

Für deine schwarzen Augen

Carlos Gardel

Por Tus Ojos Negros

Mi corazón, barco sin puerto
Por todas las rutas de ilusión
Encontró al fin de su desierto
La estela azul de un viejo amor

Por tus ojos negros
Que en una tarde lloraron
Y que se iluminaron
Hoy te vuelvo a cantar

De lejanos cielos
Todo un rosario de estrellas
Siguieron tras las huellas
De mi hondo penar

Y ahora ante tu imagen
Siguió mi desventura
La lírica aventura
De mí peregrinar

Por tus ojos negros
Que en una tarde lloraron
Y que se iluminaron
Hoy te vuelvo a cantar

Für deine schwarzen Augen

Mein Herz, ein Schiff ohne Hafen
Auf all den Wegen der Illusion
Fand endlich aus seiner Wüste
Die blaue Spur einer alten Liebe

Für deine schwarzen Augen
Die an einem Nachmittag weinten
Und die sich erhellten
Heute singe ich dir wieder

Von fernen Himmeln
Eine ganze Perlenkette von Sternen
Folgte den Spuren
Meines tiefen Leidens

Und jetzt vor deinem Bild
Setzte mein Unglück fort
Das lyrische Abenteuer
Meiner Wanderschaft

Für deine schwarzen Augen
Die an einem Nachmittag weinten
Und die sich erhellten
Heute singe ich dir wieder

Escrita por: Alfredo Le Pera, Don Azpiazu