De Cacho Atado
Colorado, encilhei bem ao eu gosto
Badana velha que cortei de um tirador
Cacho quebrado e um laço a bate cola
Bato na marca pra o rumo do corredor.
O dia é grande e já chega campereando
Par de chilena abraçando as garroneiras
Chapéu tapeado pra bombear os horizontes
No entono quebra que eu trago de fronteira.
Eu sou andejo destas léguas de campanha
Que pelo tempo fui templando por torena
Pois levo na alma a imensidão deste rio grande
E uma saudade que faz a estrada pequena.
O Uruguai se faz divisa a serpenteando
E gauderiando o meu chegar cruzo outro lado
Com estrelita faz mais linda a madrugada
Noutra sinoela pra guiar meu colorado.
Marco compasso, estrelero troca orelhas
Rangendo os bastos uma copla que emprovisa
Deixa na estrada meia luas feita a casco
E o pé no estribo é meu chão que a bota pisa.
Eu sou andejo destas léguas de campanha
Que pelo tempo fui templando por torena
Pois levo na alma a imensidão deste rio grande
E uma saudade que faz a estrada pequena.
De Cacho Atado
Colorado, ensillé bien a mi gusto
Badana vieja que corté de un tirador
Cacho roto y un lazo a pegamento
Golpeo en la marca para el rumbo del corredor.
El día es largo y ya llega campereando
Par de espuelas abrazando las cinchas
Sombrero tapado para divisar los horizontes
En el tono que traigo de frontera.
Soy trotamundos de estas leguas de campaña
Que con el tiempo fui templando a la rienda
Pues llevo en el alma la inmensidad de este río grande
Y una nostalgia que hace pequeño el camino.
El Uruguay se convierte en frontera serpenteando
Y gauchando mi llegada cruzo al otro lado
Con estrellita hace más hermosa la madrugada
Otra estrella para guiar mi colorado.
Marco compás, estrellero cambia orejas
Rechinando los bastos una copla que improvisa
Deja en el camino medias lunas hechas cascos
Y el pie en el estribo es mi suelo que la bota pisa.
Soy trotamundos de estas leguas de campaña
Que con el tiempo fui templando a la rienda
Pues llevo en el alma la inmensidad de este río grande
Y una nostalgia que hace pequeño el camino.