Ubiquidade
Estás em tudo que penso
estás em quanto imagino
estás no horizonte imenso
estás no grão pequenino
estás na ovelha que pasce
estás no rio que corre
estás em tudo que nasce
estás em tudo que morre
em tudo estás, nem repousas
os ser tão mesmo e diverso
eras no início das coisas
serás no fim do universo
estás na alma e nos sentidos
estás no espírio estás
na letra
e os tempos cumpridos
no céu
no céu estarás
Ubiquidad
Estás en todo lo que pienso
estás en todo lo que imagino
estás en el horizonte inmenso
estás en el grano diminuto
estás en la oveja que pasta
estás en el río que corre
estás en todo lo que nace
estás en todo lo que muere
en todo estás, no descansas
el ser tan mismo y diverso
eras al principio de las cosas
serás al final del universo
estás en el alma y en los sentidos
estás en el espíritu estás
en la letra
y los tiempos cumplidos
en el cielo
en el cielo estarás