Hoje o Astro Sou Eu
É, mais uma vez
O povo sai às ruas pra saldar
O que se esperou o ano inteiro
A maior festa do folclore brasileiro
E é o personagem principal
O povo juntamente nesse sonho meu
Pois eu sou o astro, hoje o astro sou eu
Ô cirandeia ciranda vamos cirandar
Quem quiser entrar na roda de samba
Que venha sambar
Ser um rei no palco do teatro principal
Ver bruxas, rainhas
Príncipes e fadas como desejei
Palhaços, pierrôs, arlequins e colombinas
Num desfile ao estilo tradicional
Ô cirandeia ciranda vamos cirandar
Quem quiser entrar na roda de samba
Que venha sambar
Hoy el Astro Soy Yo
Sí, una vez más
La gente sale a las calles para pagar
Lo que se espera todo el año
El mayor festival del folclore brasileño
Y es el personaje principal
La gente junta en este sueño mío
Porque soy la estrella, hoy soy la estrella
Oye, pequeño, salgamos de aquí
Cualquiera que quiera entrar en la rueda de samba
Deja que venga sambar
Ser un rey en el escenario del teatro principal
Ver brujas, reinas
Príncipes y hadas como yo deseaba
Payasos, pierros, arlequinas y colombinas
En un desfile de estilo tradicional
Oye, pequeño, salgamos de aquí
Cualquiera que quiera entrar en la rueda de samba
Deja que venga sambar