395px

Forrófiá

Carlos Moura

Forrófiá

Eu não me canso de cantar
Homem e mulher arrasta o pé
isso é que é forrofiá

é o chiado do sapato
é um barato, é rouge, é pó
é isso aí, vamos curtir
não vou sair desse forró

forró brejeiro, salão de barro batido
a gente escuta o gemido
da sanfona gemedeira
na brincadeira poeira chega a dá nó
e mulher, cachaça e suor, e forró a noite inteira

ninguém tem pena do pobre do sanfoneiro
que fica sentindo o cheiro do perfume de Juana
e o sacana toma uma cana e grita
"viva as mulheres bonitas", e mete os dedos na sanfona

Forrófiá

No me canso de cantar
Hombre y mujer arrastran el pie
esto es lo que es forrófiá

es el chirrido del zapato
es genial, es rojo, es polvo
así es, vamos a disfrutar
no me voy a ir de este forró

forró campesino, salón de barro pisado
escuchamos el gemido
de la acordeón gemidora
en la diversión el polvo llega a enredarse
y mujer, aguardiente y sudor, y forró toda la noche

nadie tiene compasión del pobre acordeonista
que huele el perfume de Juana
y el pillo se toma un trago y grita

Escrita por: Douglas Marcolino / Tião Marcolino