395px

Temporada Del Sol

Carlos Niehues

Season Of The Sun

The Season of rain, always invites me
With cotton candy clouds white the sky
And rain is sweet in the season
And if a star flies, right through the sky
Its fight is desire, passion and hope it flies
With wings of a dove
With mighty wings
Such are the moments of my life

These images complete our circle in peace
No lovers, daggers, no words of rage
Can destroy our dream
We're fighting with time, that's how it should be
Inventing ways to ease the pain to dance
To dance in the rain, children of joy again
Forever and away

It is enough to want to be here
Is there no light? That is good
Our love, our pearl will shine
Spending the night with stars and Moon
That is all right

Temporada Del Sol

La temporada de lluvia, siempre me invita
Con nubes de algodón de azúcar blancas el cielo
Y la lluvia es dulce en la temporada
Y si una estrella vuela, directo a través del cielo
Su lucha es deseo, pasión y esperanza vuela
Con alas de paloma
Con alas poderosas
Así son los momentos de mi vida

Estas imágenes completan nuestro círculo en paz
Sin amantes, sin puñales, sin palabras de rabia
Puede destruir nuestro sueño
Estamos luchando contra el tiempo, así debe ser
Inventando formas de aliviar el dolor al bailar
Para bailar bajo la lluvia, hijos de la alegría otra vez
Para siempre y lejos

Basta con querer estar aquí
¿No hay luz? Eso es bueno
Nuestro amor, nuestra perla brillará
Pasando la noche con estrellas y luna
Eso está bien

Escrita por: Carlos Niehues / Gregory Travis