Repare
Repare a voz do homem
Quando há força nas palavras
Na boca do planeta
A consciência é verde
Repare a água quando desce das montanhas
Sem cercas nem represas
A inteligência mata a sede
Repare a chuva
Ventos livres, temporais
O sol, a luz
Existe vida e a Terra é a mãe dos animais
Repare que as crianças
Nos emprestam da inocência
O gesto delicado de proteger a vida
Repare os campos
A imponência das colinas
A idéia da semente plantando terras divididas
Repare a chuva
Ventos livres, temporais
O sol, a luz
Existe vida e a Terra é a mãe dos animais
Repare a chuva
Ventos livres, temporais
O sol, a luz
Existe vida e a Terra é a mãe dos animais
Reparar
Repara la voz del hombre
Cuando hay fuerza en las palabras
En la boca del planeta
La conciencia es verde
Repara el agua cuando baja de las montañas
Sin cercas ni represas
La inteligencia mata la sed
Repara la lluvia
Vientos libres, temporales
El sol, la luz
Existe vida y la Tierra es la madre de los animales
Repara que los niños
Nos prestan de la inocencia
El gesto delicado de proteger la vida
Repara los campos
La imponencia de las colinas
La idea de la semilla plantando tierras divididas
Repara la lluvia
Vientos libres, temporales
El sol, la luz
Existe vida y la Tierra es la madre de los animales
Repara la lluvia
Vientos libres, temporales
El sol, la luz
Existe vida y la Tierra es la madre de los animales