395px

Thanks, Fidel

Carlos Puebla

Gracias, Fidel

El día primero aquel
Lleno de emoción y ruido
Alguien dijo conmovido y feliz
Gracias fidel

Y el pueblo después de un año repite
Gracias fidel

Y pusieron un cartel
Con la frase mencionada
Repitiendo alborozada y feliz
Gracias fidel

Y empezamos a tener
Leyes revolucionarias
La ley de reforma agraria
Y la ley del alquiler

Y una ley tras otra ley
Leyes para los de abajo
Para el hombre sin trabajo
Muerto de hambre en el batey

Y como el pueblo sincero
Aplaudía entusiasmado
Todos los siquitrillados
Arrancaron el letrero

Que quitaran el cartel
Eso era asunto sabido
Pero el pueblo agradecido repite
Gracias fidel

Thanks, Fidel

On that first day
Full of emotion and noise
Someone said moved and happy
Thanks, Fidel

And the people, after a year, repeat
Thanks, Fidel

And they put up a sign
With the mentioned phrase
Repeating joyfully and happily
Thanks, Fidel

And we started to have
Revolutionary laws
The law of agrarian reform
And the rent law

And one law after another
Laws for the underprivileged
For the man without a job
Starving in the plantation

And as the sincere people
Applauded enthusiastically
All the skeptics
Tore down the sign

They removed the sign
That was a known issue
But the grateful people repeat
Thanks, Fidel

Escrita por: Carlos Puebla