395px

Quelqu'un

Carlos Rivera

Alguien

Para que vuelva a creer en alguien
Se necesita un milagro muy grande
Porque, a partir de ahora, me despido del amor
Porque es poco decir que me rompió este corazón
Yo le entregué mi fe, yo la quería
Fue alguien
Que acabó con mi vida

Quise regalarle el mundo que quería
Quise llenarla de amor que no tenía
Pero ella solo quería usar a alguien
Y para olvidarse de otro, buscó a alguien

Y ese alguien
Y ese alguien
Fui yo

Y alguien no pensó en nadie más que en ella
Supo aprovecharse bien de su belleza
No conoce la vergüenza, y ese alguien es ella

Y alguien, hoy, está sufriendo por su culpa
Alguien muere de dolor y de locura
Alguien se está preguntando si esto tiene cura
Y ese alguien soy yo, por si tienen duda

Yo quise regalarle el mundo que quería
Quise llenarla de amor que no tenía
Pero ella solo quería usar a alguien
Y para olvidarse de otro, buscó a alguien

Y ese alguien
Y ese alguien
Fui yo

Y ese alguien
Y ese alguien
Fui yo

Quelqu'un

Pour que je recommence à croire en quelqu'un
Il faut un miracle énorme
Parce qu'à partir de maintenant, je dis adieu à l'amour
Parce que c'est peu dire que ce cœur a été brisé
Je lui ai donné ma foi, je l'aimais
C'était quelqu'un
Qui a ruiné ma vie

Je voulais lui offrir le monde qu'elle désirait
Je voulais la combler d'un amour que je n'avais pas
Mais elle voulait juste utiliser quelqu'un
Et pour oublier un autre, elle a cherché quelqu'un

Et ce quelqu'un
Et ce quelqu'un
C'était moi

Et quelqu'un n'a pensé à personne d'autre qu'à elle
Elle a su tirer profit de sa beauté
Elle ne connaît pas la honte, et ce quelqu'un, c'est elle

Et quelqu'un, aujourd'hui, souffre à cause d'elle
Quelqu'un meurt de douleur et de folie
Quelqu'un se demande si ça a une solution
Et ce quelqu'un, c'est moi, au cas où vous auriez un doute

Je voulais lui offrir le monde qu'elle désirait
Je voulais la combler d'un amour que je n'avais pas
Mais elle voulait juste utiliser quelqu'un
Et pour oublier un autre, elle a cherché quelqu'un

Et ce quelqu'un
Et ce quelqu'un
C'était moi

Et ce quelqu'un
Et ce quelqu'un
C'était moi

Escrita por: Carlos Rivera / Luis Mexia / Ivan Gámez