395px

Voor Als De Wereld Eindigt

Carlos Rivera

Por Si Se Acaba El Mundo

He leído que del mundo queda menos
Y que el fin de lo que somos no está lejos
Escuché que tal vez nos inundaremos
Las palabras se han llenado de veneno

Hace tiempo que ya viene sucediendo
Las noticias dicen que será fatal
Por si acaso todo esto fuera cierto
Solo sé que si llegara ese final

Yo quiero estar contigo
Porque a tu lado no estaré perdido
Tú me llevarás lejos del ruido
Cuando hasta vivir sea prohibido

Sé que estarás conmigo
Porque siempre estuviste todo el tiempo
No me has abandonado ni un momento
Seremos un escudo contra el viento

Y hasta el último aliento
Yo voy a estar contigo
Yo voy a estar contigo
Contigo

Unos dicen que son exageraciones
Nadie sabe si es verdad que va a acabar
Por si acaso todo esto fuera cierto
Solo sé que si llegara ese final

Yo quiero estar contigo
Porque a tu lado no estaré perdido
Tú me llevarás lejos del ruido
Cuando hasta vivir sea prohibido

Sé que estarás conmigo
Porque siempre estuviste todo el tiempo
No me has abandonado ni un momento
Seremos un escudo contra el viento

Y hasta el último aliento
Yo voy a estar contigo
Yo voy a estar contigo
Contigo

Voor Als De Wereld Eindigt

Ik heb gelezen dat er nog minder van de wereld over is
En dat het einde van wie we zijn niet ver weg is
Ik hoorde dat we misschien zullen overstromen
De woorden zijn vol met vergif

Het gebeurt al een tijd
Het nieuws zegt dat het fataal zal zijn
Voor het geval dit alles waar is
Weet ik alleen dat als dat einde komt

Ik wil bij jou zijn
Want naast jou raak ik niet verloren
Jij neemt me ver weg van het lawaai
Wanneer zelfs leven verboden is

Ik weet dat je bij me zult zijn
Want je was altijd al de hele tijd
Je hebt me geen moment in de steek gelaten
We zullen een schild zijn tegen de wind

En tot de laatste adem
Zal ik bij jou zijn
Zal ik bij jou zijn
Bij jou

Sommigen zeggen dat het overdreven is
Niemand weet of het waar is dat het zal eindigen
Voor het geval dit alles waar is
Weet ik alleen dat als dat einde komt

Ik wil bij jou zijn
Want naast jou raak ik niet verloren
Jij neemt me ver weg van het lawaai
Wanneer zelfs leven verboden is

Ik weet dat je bij me zult zijn
Want je was altijd al de hele tijd
Je hebt me geen moment in de steek gelaten
We zullen een schild zijn tegen de wind

En tot de laatste adem
Zal ik bij jou zijn
Zal ik bij jou zijn
Bij jou

Escrita por: Carlos Rivera